I./ Phần giới thiệu:
     Vào ngày 24/02/2020, thượng nghị sĩ Tùng Ngô hướng dẫn phái đoàn Tăng Ni và Phật Tử thuộc Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Úc Đại Lợi và Tân Tây Lan đến thăm và cứu trợ nạn nhân cháy rừng. Phái đoàn được dân biểu Leon Bignell, quân đội và cư dân trên đảo đón tiếp nồng hậu. Nội dung chuyến đi cứu trợ được nghị sĩ Tùng Ngô ghi lại như sau:
1./ *Anh Ngữ:
     Thank you to the Unified Vietnamese Buddhist Congregation of Australia and New Zealand for accepting my invitation to donate directly to the Kangaroo Island (KI) Community some of the $400,000 raised around Australia for bushfires victims.   
      The majority of fire fighters on KI are volunteers and are farmers. During the recent bushfires, many volunteers had to use their own vehicles fitted with farm firefighting equipments (which they paid for themselves) to fight fire. Due to the extreme heat many firefighting equipments and vehicles got damaged.
     The project was initiated by local Member of Parliament, Mr Leon Bignell. The Congregation today donated $55,500 to SIX local motor mechanic shops so KI volunteers can receive $300 off their repair service for firefighting vehicles. This equates to 185 volunteer fire-fighting vehicles service.
     Thank you to the 75 Vietnamese Buddhist monks, nuns and followers who visited KI to support local businesses and volunteering firefighters and their families. Their visit also supported local tourism and eateries by contributing to the local economy through booking out a cafe restaurant for lunch and a local eatery for dinner today.
     A special mention to the 20 plus young dancers from the popular Phap Hoa Lion Dance group who performed spectacularly at a special Buddhist praying ceremony for the local KI community. They also contributed $5,500 towards the overall donation.
     Thank you to the Venerable Thich Vien Tri and Ms Lan Nguyen from Phap Hoa Vietnamese Buddhist Temple for their dedication, passion and support in driving this initiative from start to finish.
      As the only Member of Parliament (SA) who is a former refugee, I fully understand and appreciate why many refugees and migrants searching for ways to repay the generosity that Australia and its people have shown by accepting us. Today, many former refugees, migrants and their children had the opportunity to return this generosity in some small way and help give back to our community, - the local residents and businesses of Kangaroo Island. I am so PROUD to be part of this special occasion and I would like to thank everyone involved for their contribution and help in making it happened.  
2./ Việt ngữ:
    Xin cám ơn quý vị trực thuộc Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Úc Đại Lợi và Tân Tây Lan đã nhận lời mời của tôi để quyên góp trực tiếp cho cộng đồng ở đảo Kangaroo Island (KI) một số tiền trong số $400,000 mà họ đã quyên góp xung quanh nước Úc cho các nạn nhân cháy rừng.
    Đa số những người cứu hoả trên Kangaroo Island là tình nguyện viên và là nông gia. Trong những vụ cháy rừng gần đây, nhiều tình nguyện viên đã phải sử dụng xe riêng của mình mà họ tự trang bị các đơn vị chữa cháy trang trại (mà họ tự trả tiền) để chống lại hoả hoạn. Do nhiệt độ quá nóng nên nhiều xe cứu hoả của họ đã bị hư hỏng.
    Theo sự đề nghị của Dân Biểu Địa Phương, Ông Leon Bignell. Ngày hôm nay hội đã hỗ trợ $55,500 cho 6 chỗ sửa xe để các tình nguyện viên KI mỗi người có thể nhận được $300 hỗ trợ chi phí sửa chửa xe chữa cháy của họ. Dự đoán đến 185 chiếc xe sẽ được sửa chửa.
    Xin cám ơn đến 75 người trong phái đoàn, gồm có TT Thích Nguyên Tạng, tổng thư ký Giáo Hội, trụ trì Tu Viện Quảng Đức, Melbourne, TT Thích Viên Trí, trụ trì chùa Pháp Hoa, thầy Viên Thành,Sư Minh Hỷ, Sư Minh Hải, thầy Chúc Hân, Ni Sư Viên Thông, sư cô Viên Dung, cùng các vị khách tháp tùng đã đến KI để hỗ trợ các thương nghiệp địa phương và thăm viếng các tình nguyện viên cứu hỏa cùng gia đình họ. Chuyến thăm viếng này để hỗ trợ cho dịch vụ du lịch, dịch vụ ăn uống bằng cách đóng góp cho kinh tế địa phương thông qua đặt ăn buổi trưa và buổi ăn tối ở quán ăn địa phương.
    Đặc biệt phải nhắc đến hơn 20 em trong đoàn Lân Pháp Hoa đã trình diễn ngoạn mục trong buổi lễ cầu nguyện với nghi thức Phật Giáo cho cộng đồng địa phương KI. Các em cũng hỗ trợ $5,500 vào sự quyên góp này.
    Xin cám ơn đến Thượng Toạ Thích Viên trí và Cô Lan Nguyễn của Chùa Pháp Hoa đã có sự cảm thông, đóng góp và hỗ trợ để hướng dẫn cho dự án này được hoàn tất.
    Là một nghị sĩ trong Quốc Hội Nam Úc, duy nhất xuất thân là người tỵ nạn, tôi thấu hiểu và đánh giá cao vì sao có nhiều người tỵ nạn và di dân bằng mọi cách đền đáp lại sự rộng lượng của nước Úc và người dân của họ đã đón nhận chúng ta. Ngày hôm nay nhiều người trong phái đoàn từng là dân tỵ nạn và con cái của họ đã có cơ hội để đền đáp lại sự rộng lượng này và góp phần giúp đỡ cho cộng đồng, cư dân địa phương và thương nghiệp của Kangaro Island. Tôi rất lấy làm hãnh diện là một phần nhỏ trong dịp đi đặc biệt này và xin cám ơn tất cả mọi người đã hỗ trợ và đóng góp công sức và tài chánh để sự việc được hoàn tất và vẻ vang dân Việt...

II./ Nhận xét:
     Qua chuyến đi cứu trợ trực tiếp nạn nhân cháy rừng ở đảo Kangaroo Island, tôi nhận xét rằng:
* Một việc làm chan chứa tình thương của sắc dân Việt Nam.
* Một đáp nghĩa ân tình nhân dân và chính phủ Úc đã cưu mang người Việt tỵ nạn chúng ta.
      Riêng cá nhân tôi, xin gởi lời cám ơn đến tất cả Tăng, Ni, Phật Tử trong phái đoàn. Chúc cho quí vị nhiều sức khỏe và vạn sự bình an trong cuộc sống...

Adelaide ngày 24/02/2020